eend_portrait

(Picture by ĘdB)

L’Imposture est la première chanson d’EEqualsEnd en français. Elle est en cours d’enregistrement, toujours avec le fabuleux duo de producteurs BAAB !

Avec Violence et Holding My Breath, le projet Catch Kaïros, You Impostor, c’est maintenant 7 chansons finalisées dont 5 écoutables ici, deux vidéos (.R..N et 25 MYOL) et 3 remixes.

L’Imposture is the first french song of EEqualsEnd. We are still recording it with the fabulous producers duet BAAB !

With Violence and Holding My Breath, the Catch Kaïros, You Impostor project has now 7 finished songs, five of which you can listen to here, two videos (.R..N et 25 MYOL) and 3 remixes.

 

Notre nouveau titre est dans la Playlist de juin 2016 d’Addict Culture, bien entourée ! Merci à eux !

La decepción is in the June 2016 Playlist of Addict Culture, with lots of good music ! Thanx to them !

La decepción ha sido añadida a la Playlist de Junio 2016 de Addict Culture, con mucha buena música ! Gracias a ellos !

Nouveau titre disponible  : la decepción, vous le trouverez ici.

Et en bonus, un nouveau remix de Sex U All, ici.

 

New song : You can find la decepción here.

And a new remix of Sex U All, here.

 

Nueva canción  : la decepción, está aquí.

Y un nuevo remix de Sex U All, aquí.

_R__0178

(Photo by Raphaël Rippe Pignaud)

Nous avons enregistré un nouveau morceau aujourd’hui, toujours avec le duo BAAB, Antoine Kerninon et Benoît Guivarch, qui ont une fois de plus sublimé cette nouvelle composition.

La decepción est un titre en espagnol. Il sera mise à disposition après le travail de mix nécessaire pour mettre en valeur toutes les sonorités.

En attendant, vous trouverez sur le site les paroles en version originale, mais aussi traduites en français et en anglais.

We have recorded a new song today, with BAAB, Antoine Kerninon and Benoît Guivarch, who made again a great job to get the best from the song.

The lyrics of La deception are spanish. We are waiting for the final mix to let you listen to the song.

Meanwhile, you can read the original lyrics, and their english and french translations.

Childhood Oranges était diffusée dans le cadre de l’émission Spirit In The Night le dimanche 10 avril sur RCV 99fm et via www.rcv-lille.com !

Facebook de l’émission ici.

Le podcast de l’émission est disponible ici.

Un grand merci à Eric Lecat et Frédéric Antona.

Les paroles des chansons sont traduites en français et en espagnol !

Las letras de la canciones están traducidas en francés y español !

En français, ici : .r.s..n, Childhood Oranges, Sex U All

En español, aquí : .r.s..n, Childhood Oranges, Sex U All